نیو انگلینڈ پیٹریاٹس طیارے نے ایل سلواڈور کو 500,000 چینی ساختہ COVID ویکسین فراہم کی ہیں، اور اس عمل میں نادانستہ طور پر لاطینی امریکہ میں اثر و رسوخ کے لیے ایک تلخ جغرافیائی سیاسی جنگ کی طرف متوجہ ہو گیا ہے۔
بدھ کی صبح کے اوائل میں، آدھی رات کے بعد، چھوٹے وسطی امریکی ملک میں چین کے اعلیٰ سفارت کار نے سان سلواڈور پہنچنے پر "پیٹ ہوائی جہاز" کا استقبال کیا۔
جب بوئنگ 767 پر چھ بار کے سپر باؤل چیمپئنز کے سرخ، سفید اور نیلے رنگ کے نشانات لگائے گئے تو کارگو بے ایک بڑے کریٹ کو اتارنے کے لیے کھولا گیا جس پر چینی حروف تھے۔ سفیر او جیان ہونگ نے کہا کہ چین "ہمیشہ ایل سلواڈور کا دوست اور ساتھی رہے گا"۔
اس کے تبصرے بائیڈن انتظامیہ پر ایک بہت ہی لطیف کھوج تھے ، جس نے حالیہ ہفتوں میں صدر نائیب بوکیل کو امن کے سپریم کورٹ کے متعدد ججوں اور ایک اعلیٰ پراسیکیوٹر کو معزول کرنے پر تنقید کا نشانہ بنایا ہے اور متنبہ کیا ہے کہ اس سے ایل سلواڈور کی جمہوریت کو نقصان پہنچتا ہے۔
بوکیل نے چین کے ساتھ اپنے ابھرتے ہوئے تعلقات کو امریکہ سے مراعات حاصل کرنے کے لیے استعمال کرنے میں شرم محسوس نہیں کی، اور کئی سوشل میڈیا پوسٹوں میں اس نے ویکسین کی فراہمی پر زور دیا — ایل سلواڈور کی بیجنگ سے وبائی بیماری کے آغاز کے بعد سے چوتھی ڈیلیوری۔ ملک کو اب تک چین سے ویکسین کی 2.1 ملین خوراکیں موصول ہوئی ہیں، لیکن جو کہ اس کے روایتی پارٹنر سے زیادہ ہے، اور امریکہ سے زیادہ تجارتی شراکت دار نہیں۔ ملین سلواڈور تارکین وطن.
"گو پیٹس،" بوکیل نے جمعرات کو دھوپ کے چشمے والے ایموجی کے ساتھ مسکراتے چہرے کے ساتھ ٹویٹ کیا - حالانکہ ٹیم کا خود اس پرواز سے بہت کم تعلق تھا، جس کا اہتمام ایک کمپنی نے کیا تھا جو ہوائی جہازوں کو لیز پر دیتی ہے جب ٹیم ان کا استعمال نہیں کر رہی ہے۔
پورے لاطینی امریکہ میں، چین نے نام نہاد ویکسین ڈپلومیسی کے لیے زرخیز زمین تلاش کر لی ہے جس کا مقصد کئی دہائیوں کے امریکی تسلط کو تبدیل کرنا ہے۔ یہ خطہ وائرس سے دنیا کا سب سے زیادہ متاثرہ خطہ ہے، آن لائن ریسرچ سائٹ Our World in Data کے مطابق، فی کس اموات کے لیے ٹاپ 10 میں آٹھ ممالک ہیں۔ کئی ممالک میں بڑھتے ہوئے دباؤ کا سامنا ہے، یہاں تک کہ ووٹرز کی طرف سے پرتشدد مظاہرے بھی بڑھتے ہوئے انفیکشن کی شرح کو کنٹرول کرنے میں ناکامی سے ناراض ہیں۔
اس ہفتے، یو ایس چائنا اکنامک اینڈ سیکیورٹی ریویو کمیشن، جو قومی سلامتی پر چین کے عروج کے اثرات کے بارے میں کانگریس کو مشورہ دیتا ہے، نے متنبہ کیا کہ امریکہ کو خطے میں اپنی ویکسین بھیجنا شروع کرنے کی ضرورت ہے ورنہ دیرینہ اتحادیوں کی حمایت کھونے کا خطرہ ہے۔
یو ایس آرمی وار کالج کے انسٹی ٹیوٹ فار سٹریٹیجک سٹڈیز کے چائنا-لاطینی امریکہ کے ماہر ایون ایلس نے جمعرات کو پینل کو بتایا، "چینی ہر کھیپ کو ٹرمک کی تصویر میں تبدیل کر رہے ہیں۔" "صدر باہر آئے، باکس پر چین کا جھنڈا ہے۔ تو بدقسمتی سے، چینی مارکیٹنگ کا بہتر کام کر رہے ہیں۔"
پیٹریاٹس کے ترجمان اسٹیسی جیمز نے کہا کہ ٹیم کا ویکسین کی فراہمی میں براہ راست کوئی کردار نہیں تھا اور اس نے اس خیال کو مسترد کردیا کہ وہ جغرافیائی سیاسی جنگ میں ساتھ دے رہے ہیں۔ پچھلے سال، وبائی مرض کے آغاز پر، پیٹریاٹس کے مالک رابرٹ کرافٹ نے چین کے ساتھ ایک معاہدہ کیا تھا کہ وہ ٹیم کے دو طیاروں میں سے ایک کو 10 لاکھ N95 جہازوں کو شیٹزین سے لے جانے کے لیے استعمال کرے گا۔ جیمز نے کہا کہ فلاڈیلفیا میں واقع ایسٹرن ایئر لائنز جب ٹیم اسے استعمال نہیں کر رہی تھی۔
جیمز نے کہا، "ایک ویکسین حاصل کرنے کے لیے ایک فعال مشن کا حصہ بننا اچھا ہے جہاں اس کی ضرورت ہے۔" "لیکن یہ کوئی سیاسی مشن نہیں ہے۔"
ایسوسی ایٹڈ پریس کے مطابق، ویکسین ڈپلومیسی کے حصے کے طور پر، چین نے 45 سے زائد ممالک کو تقریباً 1 بلین ویکسین کی خوراکیں فراہم کرنے کا وعدہ کیا ہے۔ چین کے متعدد ویکسین بنانے والوں میں سے صرف چار کا دعویٰ ہے کہ وہ اس سال کم از کم 2.6 بلین خوراکیں تیار کر سکیں گے۔
امریکی صحت کے حکام نے ابھی تک یہ ثابت کرنا ہے کہ چینی ویکسین کام کرتی ہے، اور سکریٹری آف اسٹیٹ انٹونی بلنکن نے شکایت کی ہے کہ چین اپنی ویکسین کی فروخت اور عطیات پر سیاست کرتا ہے۔ دریں اثنا، ڈیموکریٹس اور ریپبلکنز نے یکساں طور پر چین کے انسانی حقوق کے ریکارڈ، شکاری تجارتی طریقوں اور ڈیجیٹل نگرانی کو بند کرنے کی روک تھام کے طور پر تنقید کی ہے۔
لیکن بہت سے ترقی پذیر ممالک جو اپنے لوگوں کو ویکسین پلانے کے لیے جدوجہد کر رہے ہیں، چین کے بارے میں بری باتوں کے لیے بہت کم رواداری رکھتے ہیں اور امریکہ پر مغربی ساختہ ویکسین کا ذخیرہ کرنے کا الزام لگاتے ہیں۔ صدر جو بائیڈن نے پیر کو وعدہ کیا کہ وہ اگلے چھ ہفتوں کے دوران اپنی ویکسین کی مزید 20 ملین خوراکیں شیئر کریں گے، جس سے امریکہ کا بیرون ملک مقیم مجموعی طور پر 80 ملین تک پہنچ جائے گا۔
لاطینی امریکی ملک نے وبائی امراض سے پیدا ہونے والی کساد بازاری کے درمیان بڑے بنیادی ڈھانچے کے منصوبوں اور خطے سے سامان کی خریداری میں چین کی سرمایہ کاری پر بھی شکریہ ادا کیا۔
اس ہفتے بھی، ایل سلواڈور کی کانگریس، جس پر بکلر کے اتحادیوں کا غلبہ ہے، نے چین کے ساتھ تعاون کے ایک معاہدے کی منظوری دی جس میں پانی صاف کرنے والے پلانٹس، اسٹیڈیم اور لائبریری وغیرہ کی تعمیر کے لیے 400 ملین یوآن ($60 ملین) کی سرمایہ کاری کا مطالبہ کیا گیا ہے۔ بیجنگ۔
برازیل کے شہر ساؤ پالو میں گیٹولیو ورگاس فاؤنڈیشن کے بین الاقوامی امور کے پروفیسر اولیور اسٹوینکل نے کانگریس کے مشاورتی پینل سے خطاب میں کہا، "بائیڈن انتظامیہ کو لاطینی امریکی پالیسی سازوں کو چین کے بارے میں عوامی مشورے دینا بند کر دینا چاہیے۔" لاطینی امریکہ میں چین کے ساتھ تجارت کے بہت سے مثبت معاشی نتائج کے پیش نظر یہ مغرور اور بے ایمانی لگتا ہے۔"
پوسٹ ٹائم: جون 10-2022